A choreographic landscape where the characters speak and the body listens
In 2023, Jefta van Dinther enjoyed great success with the spectacular production *Remachine*. On February 4, 2026, he returns to the Norrlandsoperan in a slightly smaller-scale production, as compelling as ever and featuring his unmistakable style and aesthetic. Mercury Rising premieres in Berlin on November 21, 2025.
Jefta van Dinther has become known for his distinctive aesthetics where illusion and reality are often woven together and the boundaries between them are slowly shifted. Through a conscious play with perception, he often creates dystopian sinkholes that challenge our senses and open up new, unexpected worlds.
In his new work Mercury Rising , the complexity of language and human communication is scrutinized. The performance, created in collaboration with the participating dancers Dawn Jani Birley, Rita Mazza and Lukas Malkowski, exposes a terrain of ancient as well as future non-linear languages. Together, they navigate through a landscape of communication, signs, agency and physicality.
Here, the human body becomes an unsecured discursive stage—a place where meaning is created, dissolved, and reshaped through movement. While inviting the audience to interpret an inexhaustible array of signs, the work explores the fluid nature of interpretation and ultimately frees us from the need for the literal or the explanatory.
By weaving together multiple sign languages and being designed for both deaf and hearing audiences, *Mercury Rising* tackles the complexity of human communication in an ever-changing world. Ultimately, what we share is not certainty—but the impossibility of understanding, and the longing for connection despite everything.



Norrlandsoperan is 60% owned by Region Västerbotten and 40% by the City of Umeå. We receive grants from the Swedish Arts Council.
Many thanks to all our donors, sponsors, and partners.
Cast and Creative Team
Rita Mazza, Dawn Jani Birley, Lukas Malkowski
Choreography: Jefta van Dinther
Created and performed by: Rita Mazza, Dawn Jani Birley, Lukas Malkowski
Costumes and set design: Cristina Nyffeler
Lighting design: Jonatan Winbo
Sound design: David Kiers, including “Run for Your Life (feat. La Chat)” by Clipping, “Cangilón” by Nicolás Jaar, and “Momentaries” by Bjarni Gunnarsson
Backdrop: Gonçalo Sena
Dramaturgy: Gabriel Smeets
Artistic Advisor: Maja Zimmermann
Rehearsal Director: Tomislav Feller
Technical Direction: Andrea Parolin and Fabian Bleisch
Lighting: Fabian Bleisch
Sound: Andrea Parolin
Management: Sven Neumann
Distribution: Sarah De Ganck, ART HAPPENS
Production Management: Uta Engel and Romy Hansford-Gerber
Financial Management: transmissions GmbH (DE) and Interim kultur AB (SE)
Produced by: Jefta van Dinther
Co-production: Norrlandsoperan Umeå, Cndc – Angers (Accueil Studio), Dansens Hus Stockholm, Dansnät Sverige, HAU Hebbel am Ufer Berlin, and PACT Zollverein Essen
With support from: the Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion and Fonds Darstellende Künste
Jefta van Dinther is a Swedish-Dutch choreographer and dancer, active in Stockholm and Berlin. He studied at the Amsterdam University of the Arts (AHK) and has since 2008 created several performances that have toured internationally. During 2019 – 2022, van Dinther was an associate choreographer with Cullberg.
Among his most acclaimed works are Plateau Effect, Protagonist, Dark Field Analysis, Unearth and REMACHINE. In 2016, Dansnät Sverige toured with his work THIS IS CONCRETE, and he also choreographed the music video Monument by Robyn & Röyksopp.
Van Dinther served as artistic director of the master’s program in choreography at the Stockholm School of Dance and Circus (DOCH) from 2012 to 2014 and has been awarded the Birgit Cullberg Scholarship and the Swedish Theater Critics’ Dance Award. His work is characterized by a strong desire to explore the relationship between people, society, the environment, and other forms of life.
